Results for verächtlich translation from German to English

(verächtlich)
(dankbar)

verächtlich [de]
verbündnisse [de]

@noonarabia : verächtlich!
@noonarabia: despicable!

der dämon grunzte verächtlich.
the toy of the demon.

:humpty dumpty lächelte verächtlich.
humpty dumpty smiled contemptuously.

emma sah sich dieses bild verächtlich an.
emma looked at him and shrugged her shoulders.

"ja, du!" murmelte die raupe verächtlich.
`you!' said the caterpillar contemptuously.

aber kiew hat all diese vorschläge verächtlich abgelehnt.
but kyiv has rejected all of those proposals.

er hat sich ihm gegenüber unehrerbietig, ja sogar verächtlich verhalten.
indeed, he had confused it and been disrespectful towards it, and ill-mannered even.

"und wo willst du bitteschön hin?", fauchte sie verächtlich.
"and where would you be going?" she spat contemptuously.

»das rauchen wird dir nicht bekommen!« bemerkte emma verächtlich.
"you'll make yourself ill," she said scornfully.

nannten sie verächtlich "l’autrichienne", „die Österreicherin“.
however, the match was unpopular among the elder members of the court.

»ach ja, freilich!« binet strich sich selbstzufrieden-verächtlich das kinn.
"ah! that's true," said the other, rubbing his chin with an air of mingled contempt and satisfaction.

aber ihr fragt: "womit haben wir deinen namen verächtlich gemacht?"
you say, how and in what way have we despised your name?

diese menschen wurden von den eigentlichen nationalsozialisten verächtlich die "nazis" genannt.
the real national-socialists scornfully called these people "the nazis".

ludwig xvi. wurde verächtlich als „le boulanger“ – der bäcker - bezeichnet.
louis xvi was contemptuously called “le boulanger,” the baker.

„welch feiges pack!“ sagt verächtlich paltschinski. nein, diese menschen sind nicht feige.
“what cowardly scoundrels!” says palchinsky scornfully. no, these men were not cowardly.

»es würde gehen,« versicherte ich ziemlich verächtlich, »es würde ausgezeichnet gehen.
"it would do," i affirmed with some disdain, "perfectly well.

an seiner statt kommt ein verächtlicher mensch
in his place a despicable person will arise, on