From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die blumenaktion findet vor dem büro des tourismusverbandes statt. es werden 1500 lavendel-, heiligenkraut-, verbenen-, pelargonien-, surfiniensetzlinge und wasserpflanzen verteilt. damit werden die rovinjer auch dieses jahr ihre balkons, gärten und höfe schmücken.
this flower campaign will be held on the plateau in front of the tourist board, and it will include giving away 1,500 lavander, santolina, verbena, geranium and surfinia seedlings as well as seedlings of summer flowers such as begonia, petunia and impatiens, which the people of rovinj will once again use to decorate their balconies, yards and gardens.