Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimethylsulfoxid verdünnungsmedium
dimethyl sulfoxide dilution medium
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tiefgefrorene virussuspension dimethylsulfoxid verdünnungsmedium
dimethyl sulfoxide dilution medium
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mehrere theorien versuchen zu erklären, wie ein stoff in diesem prozess eigenschaften auf das verdünnungsmedium überträgt, aber keine hat sie beweisen können. z.b. die menge und verteilung der wasserstoffbindungen im verdünnungsmedium. das phänomen existiert jedoch und ist verwendbar, was mehrere wissentschaftliche versuche nachgewiesen haben.
many theories attempt to explain how the properties of a substance are changed in this process. one theory (as yet unproven) clams this is due to changes in the amount and distribution of hydrogen atoms in the substrate. however, it is clear that the phenomenon exists and is useable, as proven by many scientific studies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: