From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
werden
- this medicine has been prescribed for your child and should not be passed on to others.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
werden.
ge cardiac causes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
werden ?
ben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> werden.
> werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
werden werden
you were becoming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verdammet uns nicht alle beide.
do not condemn us both.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
verdammet nicht, so werdet ihr nicht verdammt.
37 "do not judge, and you will not be judged. do not condemn, and you will not be condemned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
120 minos, der niemals irren darf, verdammet."
minos, who cannot err, has me condemned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
32 wenn wir aber gerichtet werden, so werden wir von dem herrn gezüchtiget, auf daß wir nicht samt der welt verdammet werden.
32 but being judged, we are disciplined of the lord, that we may not be condemned with the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
070 und sprach :"o du, den sünde nicht verdammet,
and said: o thou, whom guilt doth not condemn,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12 ohne zweifel, gott verdammet niemand mit unrecht, und der allmächtige beuget das recht nicht.
12 yea, surely god will not do wickedly, neither will the almighty pervert judgment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
37 richtet nicht, so werdet ihr auch nicht gerichtet. verdammet nicht, so werdet ihr auch nicht verdammet.
37 judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6:37 richtet nicht, so werdet ihr auch nicht gerichtet. verdammet nicht, so werdet ihr nicht verdammt.
even as your father is also merciful. 6:37 don’t judge, and you won’t be judged. don’t condemn,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20 petrus aber sprach zu ihm: daß du verdammet werdest mit deinem gelde, daß du meinest gottes gabe werde durch geld erlanget!
20 but peter said to him: keep thy money to thyself, to perish with thee: because thou hast thought that the gift of god may be purchased with money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9 seufzet nicht widereinander, liebe brüder, auf daß ihr nicht verdammet werdet! siehe, der richter ist vor der tür!
9 complain not one against another, brethren, that ye be not judged. behold, the judge stands before the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6:37 richtet nicht, so werdet ihr auch nicht gerichtet. verdammet nicht, so werdet ihr nicht verdammt. vergebet, so wird euch vergeben.
6:37 judge not, and all of you shall not be judged: condemn not, and all of you shall not be condemned: forgive, and all of you shall be forgiven:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: