Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er war träger des verdienstkreuzes 1.
==external links==*berentzen group
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
verleihung des großen verdienstkreuzes der bundesrepublik deutschland
receives the grand federal cross of merit of the federal republic of germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2007 verleihung des verdienstkreuzes am bande des verdienstordens der brd
2007 awarded the federal cross of merit of the federal republic of germany by the german president, horst köhler
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ludwig prandtl war träger des großen verdienstkreuzes des verdienstordens der bundesrepublik deutschland. 1947 wurde ludwig prandtl an der universität göttingen emeritiert.
he was awarded honorary doctorates from the universities of danzig, zurich, prague, trondheim, bucharest and istanbul. ludwig prandtl was decorated for outstanding service, being awarded the großes verdienstkreuz [highest order of merit] of the federal republic of germany. ludwig prandtl became emeritus professor at the university of göttingen in 1947.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gert g. wagner ist träger des verdienstkreuzes am bande des verdienstordens der bundesrepublik deutschland (pressemitteilung anlässlich der verleihung)
the knight’s cross of the order of merit of the federal republic of germany has been conferred on gert wagner on february 8th, 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: