Results for verfahrenstechnologie translation from German to English

entwicklungsingenieur (w/m) verfahrenstechnologie
entwicklungsingenieur (w/m) verfahrenstechnologie

wir bieten die technische problemlösung für alle bereiche der verfahrenstechnologie und produktentwicklung.
we have the solution for all questions in the field of technical processing and product engineering

von dr. markus schneider, leiter verfahrenstechnologie, toho tenax europe gmbh,
dr. markus schneider, manager process development, toho tenax europe gmbh, sampe europe 2005.

grenzebach ist weltweit eines der führenden unternehmen für materialfluss- und verfahrenstechnologie.
today grenzebach is a modern global organisation with a highly motivated team.

unsere verfahrenstechnologie wurde unter dem aspekt der erzielung von präzise formulierten leistungsdaten der betonprodukte entwickelt.
our process technology was developed from the aspect of obtaining precisely formulated yield data from the concrete products.

die in den werken des unternehmens eingesetzte chemische verfahrenstechnologie wurde im eigenen haus entwickelt und zählt zu den besten der branche.
the chemical process technology used at the songwon production plants has been developed internally and is one of the best in the market.

die verfahrenstechnologie basiert auf der entwicklung volumetrischer oder räumlicher strukturen, bei dem auf das komplexe prinzip der dreidimensionalen stricktechnik zurückgegriffen wird.
the process technology is based on the development of volumetric or 3d structures and utilizes the complex principle of three-dimensional knitting techniques.

das konstruktionsprinzip und die verfahrenstechnologie von maschinen der picoline-reihe orientieren sich an den bewährten produktlinien der hosokawa micron gruppe.
in terms of design and process technology, the machine concepts of the picoline range orient themselves to the well-established product lines from the hosokawa group.

zeta biopharma ist ein anlagenbauer in Österreich mit 237 mitarbeitern, der verfahrenstechnologie für biopharmazeutische anwendungen bereitstellt und weltweit individuell gestaltete anlagen für pharmaunternehmen errichtet.
zeta biopharma is a plant construction company in austria with 237 employees providing process technology for biopharmaceutical applications by supplying global pharmaceutical companies with individually designed plants.

das leistungsprogramm umfasst sowohl die verfahrenstechnologie zur herstellung faserverstärkter bauteile inklusive nachbearbeitung und direkt-technologien, als auch komplette systemlösungen mit automation.
our range of products and services include both process technology for manufacturing fiber-reinforced components including reworking and direct technologies, as well as complete system solutions with automation.

die verfahrenstechnologie robospin ermöglicht somit einen optimierten bewegungsablauf zur reduzierung der versatzzeiten zwischen den schweißpunkten. zusätzlich sind durch die drehbewegung der schweißelektroden auf dem blech verbesserungen des schweißprozesses möglich.
the robospin process technology thus enables an optimized motion sequence to reduce repositioning times between the weld spots. furthermore, the rotational motion of the welding electrodes on the workpiece also allows improvements to the welding process.

die verfahrenstechnologie robospin ermöglicht somit einen optimierten bewegungsablauf zur reduzierung der versatzzeiten zwischen den schweißpunkten. zu-sätzlich sind durch die drehbewegung der schweißelektroden auf dem blech verbesserungen des schweißprozesses möglich.
the robospin process technology thus enables an optimized motion sequence to reduce repositioning times between the weld spots. furthermore, the rotational motion of the welding electrodes on the workpiece also allows improvements to the welding process.

es ist einfach aber auch klar zu verstehen, dass die verminderung der produktionskosten in dieser aktuellen, schweren markt-lage darin foerdert, das hinderniss einer mehr komplizierten verfahrenstechnologie zu ueberwinden.
the reason, simple but obvious, is that the reduction of production costs in this period of a more and more challenging market, does overcome the obstacle of the use of a more complex technology.

allgemein haben wir darauf geachtet, unsere verfahrenstechnologie und die funktionalen anwendungen für unsere neuartigen proteine, wie sie in den endprodukten verwendet werden können, zu schützen, aber auch die unverkennbaren charakteristika der proteine als solche.
in general we have sought to protect our processing technologies, the functional applications of our novel proteins as they may be used in end products, and also to protect the signature characteristics of the proteins themselves.

allgemein haben wir darauf geachtet, unsere verfahrenstechnologie und die funktionalen anwendungen unserer neuartigen pflanzenproteine, wie sie in nahrungs- und getränkeprodukten verwendet werden können, sowie die unverkennbaren charakteristika der proteine als solche zu schützen.
in general, we have sought to protect our processing technologies, the functional applications of our novel plant proteins as they may be used in food and beverage products, and also to protect the signature characteristics of the proteins themselves.

themen sind alternative verfahrenstechnologien, gerätearten, werkstoffe und architekturen für zwecke der kommunikation und datenverarbeitung.
it will address alternative process technologies, device types, materials and architectures to meet demands of communication and computing.