Results for vergütungsbedingungen translation from German to English

(e) die zahlungs- und vergütungsbedingungen.
(e) the conditions for payment and remuneration.

2.8 vergütungsbedingungen für das freiberufliche personal.
2.8 conditions and remuneration for freelance staff.

die eib führt regelmäßige gehaltsumfragen durch, um die wettbewerbsfähigkeit ihrer vergütungsbedingungen im vergleich zu anderen arbeitgebern zu überwachen.
the eib conducts regular remuneration surveys to monitor the external competitiveness of its pay conditions.

die kommission wird folglich die vergütungsbedingungen der darlehen und die anderen angekündigten maßnahmen auf der grundlage dieses grundsatzes des marktwirtschaftlich handelnden investors prüfen.
the commission will therefore closely examine the repayment terms of the loans and the other measures announced on the basis of this principle.

unsere partner müssen sich zur einhaltung der ilo-mindeststandards verpflichten und dabei vor allem gegen kinderarbeit vorgehen sowie die arbeits- und vergütungsbedingungen verbessern.
our partners must agree to meet the ilo minimum standards, in particular combating child labour and improving working conditions and pay.

3.2 der chief executive officer des unternehmens teilt dem vergütungsausschuss auch maßgebliche, die gesamte gruppe betreffende Änderungen hinsichtlich der gehaltsstruktur und der vergütungsbedingungen mit, die sich auf andere mitarbeiter der führungsebene auswirken.
4.2 the chief executive officer or the head of human resources of the company will also report to the committee on significant group-wide changes in salary structure and terms and conditions affecting other employees at senior executive level. 4.3 telephone/virtual meetings are permissible.

zweitens werden die vergütungsbedingungen niedriger angesetzt- 65% anstelle von 70% des letzten grundgehalts- als es in vorherigen verordnungen zum ausscheiden aus dem dienst üblich war.
secondly, financial conditions are set at a lower level- 65% of final salary instead of 70%- than has been customary in all previous termination of service arrangements.

unser anliegen ist es nicht, die' wettbewerbsverzerrungen' mit drittländern zu regeln, sondern für die arbeitnehmer im straßenverkehr bestmögliche arbeits-, status- und vergütungsbedingungen zu gewährleisten.
our concern is not to prevent distortion of competition with third countries, but to guarantee lorry drivers the best pay, status and working conditions.