Results for verglasungseinheit translation from German to English

feuerwiderstandsfähige verglasungseinheit.
fire-screening glazing unit.

brandschutz-verglasungseinheit
fireproof glazing unit

verglasungseinheit für aussenfenster
glass panel for external enclosures

verglasungseinheit mit transparentem füllstoff
glazing unit with transparent filler

verglasungseinheit sowie bausatz aus mehreren verglasungseinheiten.
glazing unit as well as set comprising a plurality of glazing units.

heizbare verglasungseinheit; verfahren und vorrichtung zur herstellung der verglasungseinheit
heatable glazing unit; method and apparatus for producing the glazing unit

bei edelstahlverklotzungen handelt es sich um tragklötze, die das glasgewicht der jeweiligen verglasungseinheit auf die rahmenkonstruktion übertragen sollen.
with stainless-steel packings, carrier packers are used which are to transfer the glass weight of the respective glazing unit to the frame structure.

mehrschicht-verglasungseinheit nach einem der ansprüche 8 bis 12, bei der der polymerisationsgrad des copolymers mindestens 530 ist.
a laminated glazing unit as defined in one of claims 8 to 12, wherein the degree of polymerization of said copolymer is at least 530.

zur herstellung von brandschutzverglasungen ist es bekannt, intumeszierende materialien einzusetzen, welche innerhalb einer verglasungseinheit mit wenigstens zwei glasscheiben eine transparente zwischenschicht bilden, die im brandfall aufbläht.
in order to produce fire protection glazing, it is a known procedure to employ intumescent materials that, within a glazing unit having at least two glass panes, form a transparent interlayer that expands in case of fire.

verglasungseinheiten.
glazing units.