Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die daten des letzten eurobarometers sagen einen steigenden skeptizismus voraus, vielleicht die getreue widerspiegelung dieser verhandlungsunfähigkeit.
the latest euro-barometer data shows scepticism is rising, perhaps as a true reflection of this inability to negotiate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
das hagener landgericht unterbrach die verhandlung am 2. februar 2004 und der prozess gegen bikker wurde wegen andauernder verhandlungsunfähigkeit abgebrochen.
the hagen district court adjourned on 2 february 2004 and proceedings were abandoned due to bikker’s long-term inability to stand trial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: