Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
referenznummer des verkaufsvertrags
sales contract reference number
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
datum des abschlusses des verkaufsvertrags.
date of conclusion of the contract of sale.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) gegenstand eines verkaufsvertrags waren;
(a) have been the subject of a sale contract;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem falle verlangen die mitgliedstaaten, dass der schiffseigner auch anhand einer abschrift des verkaufsvertrags nachweist, dass seine behauptung stimmt.
in that case, member states shall request evidence supporting the shipowner's claim including a copy of the sales contract.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: