Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interministerielle gruppe für drogenbekäm-pfung
interministerial committee on drugs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
okana (organisation zur drogenbekäm-pfung)
okana (unit to combat drugs)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zur leichteren bedienung sollten sie evtl. noch eine verkn?pfung zur ms3dkeyframemgr.exe auf ihrem desktop erstellen
for easier use you should create a link to the program on your desktop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie k??nnen jeden kommentar mit weiteren elementen mit hilfe des werkzeuges neue kommentar-verkn??pfung ( ) verbinden.
you can link any comment to aditional elements using the commentlink ( ) tool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viele denominationen in dieser gruppe sind von regul rer finanzieller unterst tzung von der schwedischen regierung abh ngig, mit starker verkn pfung, dass homosexuelle in ihre ranken eingeladen werden.
many denominations in this group have become dependent on regular financial contributions from the swedish government with serious strings attached that homosexuals be invited into their ranks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es weist wahrscheinlich darauf hin, dass das diagramm durch laden eines defekten projektes mit einer xmi-datei erzeugt wurde, welche eine verkn??pfung ohne ausl??seimpuls beschreibt.
it probably indicates that the diagram was created by loading a corrupt project, with an xmi file describing a link without a stimulus, possibly created by a tool other than argouml.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein knoten ist ein „ 2-d “-modellelement und eine kante ist eine verk??pfung zu einem modellelement.
a node is a “ 2-d ” model element and an edge is a connector model element.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- benutzerdefinierte verkn?pfungen m?glich (desktop, startmen?, autostart, url)
- user defined links (desktop, startmenu, autostart, url)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verk/252
/tra/252/
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 37
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.