Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das salz verkraften.
das salz verkraften.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verkraften./zb/sk
web site: http://www.frost.com/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist zu verkraften.
das ist zu verkraften.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber das ist zu verkraften.
aber das ist zu verkraften.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einen verlust verkraften ?
to absorb a loss ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das wäre auch noch zu verkraften.
the question is, how to handle it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber das kann man wohl noch verkraften...
but i think she can stand it...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie soll man das eigentlich verkraften?
wie soll man das eigentlich verkraften?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist sicherlich leicht zu verkraften.
the usdjpy is no different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht zu verkraften.. unfassbar..
das ist nicht zu verkraften.. unfassbar..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 100 jahren 4 grad celsius verkraften
the facts: in 100 years 4 degrees celsius increase in global temperature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der kurze abstecher war auch zu verkraften.
go to the top of the page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies würden unsere bauern nicht verkraften.
our farmers could not cope with that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
es ist in der lage, lastschwankungen gut zu verkraften.
it is readily able to cope with fluctuations in loading.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
ich konnte diesen lärm nicht länger verkraften.
i couldn't put up with that noise any longer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sechs milliarden wagen kann die erde nicht verkraften.
the earth cannot take it. fortunately, there are not enough resources for that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rebecca braucht lange, um die trennung zu verkraften.
he is the first one to know about noah's crush on rebecca.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die volkswirtschaften der entwicklungsländer können das aber nicht verkraften.
it follows that international money to fund debt relief must be in addition to, and not instead of, aid.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
die festigkeitsreserven der pitts verkraften die enorme leistung problemlos.
our pitts can easily cope with this enormous power from the 62.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die aale sind schon mehr geschädigt worden als sie verkraften können.
eels have already taken more of a beating than they can tolerate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: