Results for verlustausweis translation from German to English

der konzern reagierte auf den unerfreulichen verlustausweis
the group responded to the displeasing year-end loss in

der konzern reagiert auf den verlustausweis mit einem umfassenden programm, das die kosten in allen unternehmensbereichen auf den prüfstand stellt.
the group is responding to its reported loss by instigating an extensive programme of cost-cutting, based on close examination of costs across all business units.

der konzern reagiert auf den unerfreulichen verlustausweis mit einem kostensenkungsprogramm, das auch die aufgabe einiger kleinerer, wirtschaftlich schwieriger geschäfte beinhaltet.
the group is responding to this displeasing forecast loss by initiating a cost-cutting programme which will also entail withdrawing from a number of minor, economically challenging operations.