Results for vermittlungsagentur translation from German to English

wir sind eine unabhängige vermittlungsagentur.
we are company-independent.

meine nachricht an die vermittlungsagentur:
my message to rental agent:

wir sind eine vermittlungsagentur für hauspersonal, dass immobilien bietet. ...
we are a company that offers artistic personnel, models, actresses, anfitrionas to advertising average corporative companies and for campaigns of direct marketing...

wenn die post schwierig ist, dann sollten sie eine vermittlungsagentur nutzen.
if the post is difficult, then you should use a recruitment agency.

sie können feedback geben oder sich mit der vermittlungsagentur in verbindung setzen.
you can give us feedback or contact your rental agent

7 schritte, um die richtige vermittlungsagentur für ihre mietwohnung in barcelona zu wählen
7 steps for ensuring you choose the right apartment.

ihr könnt euch direkt an eine vermittlungsagentur wenden, wo ihr über die website information sammeln und dann direkt buchen könnt.
you can directly contact an agency , find information at their website and book right away.

habitat apartments ist eine familien/kinderfreundliche vermittlungsagentur für apartments. wieso? find es hier heraus!
habitat apartments is a family/kid friendly apartment rental agency. why? find out here!

der arbeitsvertrag mit einer vermittlungsagentur in manila sicherte den philippinas einen basislohn von 400 usd, 100 prozent Überstundenzulagen sowie freie kost und logis.
the work contract with a commercial job agency in manila guaranteed a basic wage of 400 us dollars, 100 percent bonus for over-time and free accommodation and food.

das chinesische kompradorentum ist das klassische vorbild einer nationalen bourgeoisie, gebildet nach dem typus einer vermittlungsagentur zwischen ausländischem finanzkapital und einheimischer wirtschaft.
the chinese compradors are the classic type of the national bourgeoisie, a kind of mediating agency between foreign finance capital and the economy of their own country.

die vermittlungsagentur hat daher seit januar 2012 ihr angebot ausgebaut und unterstützt arbeitgeber bei der personalsuche im ausland mit fachteams [16] .
therefore, the agency extended their services to support employers for their recruitment in foreign countries in january 2012.

herr cruz wurde von der vermittlungsagentur rosjurconsulting und dem europäischen zentrum der leihmutterschaft, denen der parfüm könig sein leihmutterschafts-programm beauftragt hatte, unterstützt.
mr. cruz was assisted by rosjurconsulting law firm and the european centre of surrogacy, which the perfume king entrusted his surrogacy program.

das mädchen rechts war nur 18 jahre alt, als sie an einen 35-jährigen mann aus singapur verkauft wurde, der seine braut bei der vermittlungsagentur zusammen mit seiner mutter ausgesucht hatte.
the girl on the right was only 18-years-old when she was sold to a 35 year-old singaporean man who went to the matchmaking agency to choose his bride together with his mom.

der vermietungsprozess verläuft in der regel über eine vermittlungsagentur, deren arbeit es ist, die wohnungen im internet zur verfügung zu stellen, und mit dem besitzer die verfügbarkeit der gewünschten wohnung zu überprüfen, sowie die vertragkonditionen zu regeln.
the rental process is usually organized by an intermediary organization, whose work is to market the apartments on the internet and check availability and conditions with the corresponding landlord.

abbrechen 3 tage vor der ankunft durch ihr originelles vermittlungsagentur oder internet-kanal auf vertragsstrafe in höhe von 1 Übernachtung zu vermeiden no-show gebühr. direct storno-anfrage per telefon oder fax werden nicht akzeptiert.
cancel 3 days prior to arrival date through original booking agent or internet channel to avoid penalty of 1 room night no-show fee. direct cancellation request by phone or fax will not be accepted.