Results for verringerndem translation from German to English

verfahren und vorrichtung zur herstellung und einführung von batterieexplosion verringerndem material.
method and apparatus for the preparation and installation of battery explosion attenuation material.

dabei passt die software den sich aufgrund des alterungsprozesses der lampe verringerndem lichtstrom an. zonencontroller vernetzen alle dali-linien im gebäude, so dass sich die dali-funktionalität darüber hinaus für eine zentrale Überwachung der beleuchtungsanlage, d.h. steuerung, monitoring und auswertung, nutzen lässt. so können beispielsweise ausfälle von lampen oder hardware-komponenten oder aktuelle dimmwerte abgerufen werden.
the software automatically adjusts the luminous flux to offset the ageing process of the lamp. zone controllers are used to network all the dali lines in the building so that dali functionality can be used for central supervision of the lighting system (control, monitoring and evaluation). the software reports all the status information from the control gear, such as lamp failures, current dimming values and failure of hardware components. this greatly simplifies maintenance work.