Results for versandzettel translation from German to English

versandzettel
dispatch slip

nachdem sie eine versandart ausgewählt haben, wird der versandzettel angezeigt.
after choosing one of the transports from the action picker, the routing slip for the transport is displayed.

sollten sie kein zusätzliches material postalisch senden, so ist auch der ausgedruckte versandzettel hinfällig.
if you do not wish to send any additional material by post, the printed dispach slip is invalid.

abweichungen von dem versandzettel oder der rechnung sind unverzüglich nach empfang der ware dem lieferer schriftlch zu melden.
the supplier has to be informed in writing immediately after the goods have been received about deviations from the despatch advice or from the invoice.

den versandzettel mit ihrer id benötigen wir um die zugesendeten unterlagen ihrer online-bewerbung zuordnen zu können.
we require the dispatch slip with your id number to enable us to assign the documents you sent by post to your online application.