Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die einzelnen verschiebungsvektoren müssen nicht exakt auf den gegebenen cad-flächen liegen.
the vectors do not have to start exactly at the cad surfaces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die bewegungsmodelle werden durch parametersätze bestimmt, aus welchen sich verschiebungsvektoren für die bildobjekte berechnen lassen.
the motion models are determined by sets of parameters from which displacement vectors for the image objects can be calculated.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
das feld der verschiebungsvektoren darf inhomogen sein und beliebige löcher aufweisen. in diesem fall wird zwischen den vorhandenen vektoren interpoliert.
the vector field can be inhomogeneous and may have arbitrary holes. (in this case, the existing vectors parameters will be used for interpolation)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur ermittlung eines verschiebungsvektors in der bildverarbeitung
method for determining a displacement vector in an image processing operation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality: