Results for verschreibende translation from German to English

der verschreibende arzt muss sicherstellen, dass:
the prescriber must ensure that:

was sind finanzielle anreize für verschreibende?
what are financial incentives for prescribers?

die wirkung finanzieller anreize auf verschreibende
the effects of financial incentives for prescribers

die wirkung finanzieller anreize auf verschreibende cochrane
the effects of financial incentives for prescribers cochrane

der verschreibende arzt muss die patientin über empfängnisverhütung aufklären.
the prescriber should educate the patient about contraception.

verschreibende Ärzte werden an das risiko der falsch-
prescribers

der verschreibende arzt muss bei gebärfähigen frauen sicherstellen, dass:
the prescriber must ensure that for women of childbearing potential:

der verschreibende arzt muss die patientin über schwangerschafts- verhütung aufklären.
where indicated, follow-up pregnancy tests should be performed on the day of the prescribing visit or in the 3 days prior to the visit to the prescriber.

der verschreibende arzt soll sich an die nationalen richtlinien zur grippeimpfung halten.
prescribers should refer to national guidelines for influenza vaccination.

die verschreibende person und der tierhalter bewahren eine kopie der verschreibung auf.
the person issuing the prescription and the animal holder shall keep a copy of the prescription.

informationsmaterial für verschreibende stellen (gynäkologen), mit folgendem inhalt:
educational material for prescribers (gynaecologists) which contains:

der verschreibende arzt muss sorgfältig prüfen, ob der patient in der vergangenheit eine depressive
ise the prescriber should carefully investigate if the patient has had a depressive disorder in the past in

der verschreibende arzt muss die risiken der caprelsa- therapie mit dem patienten besprechen.
the prescriber must discuss the risks of caprelsa therapy with the patient.

bei nachfolgenden Überprüfungen sollte der verschreibende arzt bestätigen, dass der nutzen für die patienten fortbesteht.
at subsequent reviews prescribers should confirm that benefits to patients are maintained.

verschreibende Ärzte werden gebeten, alle mit lojuxta behandelten patienten in ein weltweites register aufzunehmen.
prescribers are encouraged to enrol all patients treated with lojuxta into a global registry.

vor der verordnung sollte der verschreibende arzt eine sorgfältige, individuelle nutzen-risiko abwägung durchführen.
there is limited clinical data on the safety of cialis in patients with severe hepatic impairment (child-pugh class c); if prescribed, a careful individual benefit/ risk evaluation should be undertaken by the prescribing physician.

bewertung, ob lomitapid verschreibende Ärzte die screening- und Überwachungsempfehlungen gemäß den produktinformationen und den fortbildungsmaterialien einhalten.
to evaluate whether prescribers of lomitapide are following the screening and monitoring recommendations as specified in the product information and the educational materials.

deshalb sollte vor einer verordnung von cialis der verschreibende arzt eine sorgfältige, individuelle nutzen-risiko abwägung durchführen.
if cialis is prescribed, a careful individual benefit/risk evaluation should be undertaken by the prescribing physician.

außerdem informiert das unternehmen die verschreibenden Ärzte über die sicherheit des arzneimittels.
it will also provide prescribers with information on the safety of the medicine.