Results for verschwindendem translation from German to English

pyrometer mit verschwindendem gluehfaden
disappearing filament pyrometer

sonnenlose brÄunungsemulsionen mit verschwindendem farbindikator
sunless tanning emulsions with disappearing color indicator

gerÄt enthaltend reinigungsmittel mit verschwindendem farbstoff
implement containing cleaning composition and disappearing dye

anordnung mit verschwindendem, überstehendem rand zur anwendung in einer maschine zum befestigen von steckverbindern
disappearing shelf assembly for use in an electrical connector applying machine

eine (hier nicht dargestellte) formschlüssige Überbrückungskupplung eliminiert bei verschwindendem kupplungsschlupf die elektromagnetischen verluste.
a positive-locking bridge coupling (not shown here) eliminates the electromagnetic losses during vanishing coupling slip.

einige sind unkontaktiert, von einer kleinen familiengruppe, die auf der flucht ist und in einem letzten stück von maranhãos schnell verschwindendem regenwald außerhalb legal anerkannter territorien lebt, bis zu einer gruppe von etwa 60 individuen, die im araribóia-reservat lebt, in das immer wieder illegale holzfäller einfallen.
some are uncontacted, ranging from tiny family groups who are on the run, living in the last fragments of maranhão’s rapidly dwindling rainforest outside legally recognized territories, to approximately 60 individuals living in the araribóia reserve which is heavily invaded by illegal loggers.