Results for verspottenden translation from German to English

gewiß, wir haben an deiner stelle die verspottenden abgewehrt,
for sufficient are we unto thee against those who scoff,-

darüber hinaus wurde nigeria im februar – ausgelöst von den den propheten mohammed verspottenden dänischen karikaturen – von einer welle der gewalt erfasst.
in addition, religious violence sparked by the danish cartoons mocking the prophet muhammad ripped through nigeria in february.

7:27 sie beugte sich zu ihm nieder, und den grausamen tyrannen verspottend, sagte sie in ihrer muttersprache: mein sohn, hab mitleid mit mir! neun monate habe ich dich in meinem leib getragen, ich habe dich drei jahre gestillt, dich ernährt, erzogen und für dich gesorgt, bis du nun so groß geworden bist.
7:27 but she bowing herself toward him, laughing the cruel tyrant to scorn, spake in her country language on this manner; o my son, have pity upon me that bare thee nine months in my womb, and gave thee such three years, and nourished thee, and brought thee up unto this age, and endured the troubles of education.