Results for verteilungsphase translation from German to English

verteilungsphase
distribution phase

probleme im zusammenhang mit der biokraftstoffherstellung in den raffinerien und der verteilungsphase
problems surrounding the preparation of biofuels at refineries and at the distribution stage

auf die resorption von buprenorphin folgt eine rasche verteilungsphase (die distributionshalbwertszeit beträgt 2 bis 5 stunden).
the absorption of buprenorphine is followed by a rapid distribution phase (distribution half-life of 2 to 5 hours).

die pharmakokinetik von eribulin ist gekennzeichnet durch eine rasche verteilungsphase, an die sich eine verlängerte eliminationsphase mit einer mittleren terminalen halbwertszeit von etwa 40 stunden anschließt.
the pharmacokinetics of eribulin are characterized by a rapid distribution phase followed by a prolonged elimination phase, with a mean terminal half-life of approximately 40 h.

auf die resorption von buprenorphin folgt eine rasche verteilungsphase (die distributions-halbwertzeit beträgt 2 bis 5 stunden).
the absorption of buprenorphine is followed by a rapid distribution phase (distribution half-life of 2 to 5 hours).

der serumabfall war bi-exponentiell, mit einer langsamen verteilungsphase und einer sehr langen ausscheidungsphase, die etwa 24 stunden nach der injektion begann.
the serum decay was bi-exponential, with a slow distribution phase and a very long elimination phase that started approximately 24 hours after injection.

bis zu einer dosis von 0,4 mmol gadobutrol pro kg körpergewicht sank der plasmaspiegel nach einer frühen verteilungsphase mit einer mittleren terminalen halbwertszeit von 1,8 stunden (1,3 bis 2,1 stunden) , identisch mit der renalen ausscheidungsrate.
up to 0.4 mmol gadobutrol/kg body weight, the plasma level declines after an early distribution phase with a mean terminal half-life of 1.8 hours (1.3 ­ 2.1 hours) , identical to the renal elimination rate.