From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verträgliche polymermischungen.
compatible polymer mixtures.
Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
bei äußerlicher anwendung ist amitraz gut verträglich.
in plants the biotransformation of amitraz proceeds very rapidly.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
das zusammenspiel physiologisch verträglicher inhaltsstoffe ermöglicht eine breite anwendung.
the interaction of physiologically tolerated components offers a broad field of application.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die so hergestellten formulierungen sind bei der anwendung am rind hervorragend verträglich.
the formulations prepared in this way are outstandingly tolerable when used in cattle.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bei der anwendung der okm aber müssen die vertraglichen kompetenzgrenzen beachtet werden.
when applying the ocm, meanwhile, the competence boundaries set out in the treaties must be taken into consideration.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
auf die vertraglichen beziehungen zwischen den vertragspartnern findet deutsches recht anwendung.
the contractual relationships between the contractual partners shall be governed by german law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie ist weder für zertifizierungszwecke noch für die gesetzliche oder vertragliche anwendung vorgesehen oder geeignet.
it is not intended or appropriate for certification purposes or regulatory or contractual use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
praktische relative fälle von der vertraglichen anwendung zu anfragen von der entschädigung von den klienten für schäden ausgeliefert
relative practical cases of contractual application to demands for indemnification from the customers for damages to the goods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei nichterfüllung der vertraglichen verpflichtungen sollen die grundlegenden durchführungsbestimmungen automatisch wieder zur anwendung gelangen werden.
in the event of failure to observe contractual obligations, the basic implementing provisions will apply automatically.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: