Results for vertragstext translation from German to English

vertragstext:
payment:

9. vertragstext
9. wording of contract

einsicht in den vertragstext
inspection of the contract details

der vertragstext wird gespeichert.
the agreement text get saved.

4. der vertragstext wird gespeichert.
4. the contract text will be stored.

das parlament modifizierte den vertragstext.
parliament has amended the contractual text.

der vertragstext wird von zrunek gespeichert.
the text of agreements will be recorded and saved by zrunek.

der vertragstext wird von uns nicht gespeichert.
der vertragstext wird von uns nicht gespeichert.

1. nach vertragsschluss wird der vertragstext gespeichert.
1. the transferred individual- related data are saved, processed and used by mitchell and mocca eshop for the purpose of the fulfilment of contract.

der konkrete vertragstext ist noch nicht publiziert.
yet it is unclear how the government intends to ensure that the dialogue will not be mere polite chitchat.

(4) orbiteam speichert den vertragstext nach vertragsschluss.
(4) orbiteam will save the wording of the contract following conclusion of the contract.

bedeutet das, dass der vertragstext nicht in ordnung ist?
does it mean that the agreement is not ok?

vertragstext der vertragstext wird auf unseren internen systemen gespeichert.
text of the contract the text of the contract is saved in our internal system.

wir wissen auch, dass wir neue elemente in dem vertragstext brauchen.
we also know that new elements need to be incorporated in the text of the treaty.

meiner ansicht nach wird der vertragstext nicht ganz richtig wiedergegeben.
i believe the treaty language is a little misrepresented.

das ist eine bessere therapie für europa als ein vertragstext über beschäftigung.
this is a better therapy for europe than a treaty text on employment.

wir speichern den vertragstext und senden ihnen die bestelldaten per email zu.
subject to obtaining your consent (if you subscribe to our newsletter) we may contact you by email with details of other products, and services, or competitions.

vorerst sind uns dabei jedoch durch den aktuellen vertragstext grenzen gesetzt.
we are, however, being stretched on the basis of the present treaty texts to tackle these problems.

(3) der vertragstext kann nach der bestellung nicht mehr eingesehen werden.
there is no claim to achieve the power rating given in the label of the offer.

der deutsche ratsvorsitz habe einen maßgeblichen beitrag zu dem neuen vertragstext geleistet;
the german presidency heavily contributed to the new treaty text;