Results for vertriebsaktivitäten translation from German to English

die vertriebsaktivitäten in den
this segment covers sales activities

transparenz über alle vertriebsaktivitäten
visibility into all sales activities

steuern sie ihre vertriebsaktivitäten.
manage your sales. sell on the go and close deals fast.

marketing- und vertriebsaktivitäten mit
do you also wish to improve customer retention and efficiency of marketing and sales activities by:

stärkung der vertriebsaktivitäten in china
consolidation of sales activities in china

die vertriebsaktivitäten werden von huss technologies übernommen.
the sales activities are carried out by huss technologies.

durch eine ausweitung der vertriebsaktivitäten sehen wir hier
we see further good prospects on

• analyse der kundenbeziehung und strategische ausrichtung der vertriebsaktivitäten
• establishment of customer relationships and strategic focus of sales activities.

bitop verstärkt seine vertriebsaktivitäten für die personal care industrie
bitop strengthens its sales activities for the personal care industry

ein weiterer verwendungszweck gilt der forcierung der vertriebsaktivitäten in deutschland.
a further application for the funds involves promoting the company’s sales activities in germany.

die frima gus weitet ihre vertriebsaktivitäten im bereich panzerglas in den
the company gus extends its marketing activities in the field of armoured glass

die vertriebsaktivitäten erfolgen in enger abstimmung mit den account managern.
die vertriebsaktivitäten erfolgen in enger abstimmung mit den account managern.

beide unternehmen sind außerdem für alle vertriebsaktivitäten und die lagerabwicklung verantwortlich.
the two shareholding companies are also responsible for all sales and warehousing activities.

bessere unterstützung der vertriebsaktivitäten durch zentralisierte und einheitliche it-landschaft
ensuring better support for sales via a centralized and standardized it landscape

als geschäftsführer einer internationalen firmengruppe hatte er die weltweiten vertriebsaktivitäten vorangetrieben.
as the ceo of an international group of companies, he pushed ahead global sales activities.

* erheblicher mittelzufluß an i:fao für verstärkte marketing- und vertriebsaktivitäten.
* substantial influx of funds will increase marketing and sales activities.

schwerpunktsetzung im vertrieb zielt darauf ab, durch konzentration der vertriebsaktivitäten eine möglichst optimierte
future. the regional focus in sales is therefore aimed at concentrating activities in order to unlock as much potential as

die regionale schwerpunktsetzung im vertrieb zielt darauf ab, durch konzentration der vertriebsaktivitäten eine möglichst
distribution activities are organized with a regional focus in order to optimize the realization of

so lassen sich zum beispiel vertriebsaktivitäten genau auf die erwartungen und das nutzungsverhalten der kunden abstimmen.
for example, sales activities can be coordinated directly with customer expectations and usage patterns.

auch die vertriebsaktivitäten, wie kontakte, besuchsberichte, abläufe und baufortschritte, werden objektbezogen abgelegt.
details of sales activities, such as contacts, site reports and current project status, are also linked to the relevant project.