Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
somit würde eine europäische regelung des hypothekarkredites die gleichzeitige angleichung der sicherungs- und verwertungsregelungen und letztlich eine europaweite harmonisierung des nationalen sachenrechts erfordern.
european-level regulation of mortgage credit would therefore mean approximating the security and application rules at the same time, hence ultimately the eu-wide harmonization of national property law provisions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: