Results for verzeichnisbaum translation from German to English

stammordner und verzeichnisbaum.
home folder and tree of folders.

ebene hoch im verzeichnisbaum
climb up the directory tree

oder der komplette verzeichnisbaum?
oder der komplette verzeichnisbaum?

online darstellung im verzeichnisbaum
online representation in the directory tree

sconscript durch den verzeichnisbaum.
sconscript throughout the source tree.

eine ebene hochwandern im verzeichnisbaum.
changes the panel directory to the parent directory.

cmakelists.txt durch den verzeichnisbaum.
cmakelists.txt throughout the source tree.

der verzeichnisbaum sieht wie folgt aus:
the directory tree looks like this:

soll der verzeichnisbaum standardmäßig angezeigt werden?
should the directory tree be shown by default.

das ganze komplett betrachtet wird als verzeichnisbaum bezeichnet.
the whole thing viewed collectively is called the directory tree .

dies ist das wurzelverzeichnis, wo der gesamte verzeichnisbaum beginnt.
this is the root directory. this is where the whole tree starts.

das beispiel aktualisiert die dateien im verzeichnisbaum /usr/src.
since you are updating your actual /usr/src tree in this example, you will need to run the program as root so that cvsup has the permissions it needs to update your files.

der contents-befehl generiert eine inhaltsdatei aus einem verzeichnisbaum.
the contents command generates a contents file from a directory tree.

der datenträger wurde erzeugt und kann in den verzeichnisbaum eingehängt werden.
the volume has been created and is ready to be mounted.

der »packages«-befehl generiert eine paketdatei aus einem verzeichnisbaum.
the packages command generates a package file from a directory tree.

dazu wählen sie am besten die option ordner einlesen oberhalb vom verzeichnisbaum.
the easiest way to do this, is to activate scan folders above the folder tree.

.: die symbole im verzeichnisbaum der freigegebenen dateien wurden leicht umgeordnet.
.: rearranged the symbols in the shared files directory tree a bit

akten und hefte vom linken verkleidung verzeichnisbaum oder von der rechten seitenkonsole vorwählen.
select files and folders from left panel directories tree or the right side panel.

der großteil wird unter verwendung von wml aus dem webwml cvs-verzeichnisbaum generiert;
the bulk of it is generated using wml, from the webwml cvs tree

dennoch existiert (dank ntfs und hardlinks) für jedes backup ein kompletter verzeichnisbaum.
however, thanks to ntfs and hardlinks with every backup you have a complete file tree of your data.