Results for verzichtet auf den versand von translation from German to English

steuer auf den versand
tax on shipping

verzicht auf den versand von weihnachtsgeschenken an
raised from money saved by not sending out christmas gifts

für den versand von nachrichten
for subscribing to periodic messages

direkter zugriff auf den versand von nachrichten.
direct access to messaging

agbs für den versand von grusskarten
terms and conditions for sending

lieferzeiten für den versand von eintrittskarten
delivery periods for the shipment of tickets

der verkäufer informiert den versand von artikeln.
the seller informs the sending of articles.

der kunde verzichtet auf den zugang der annahme.
customer hereby waives its right to receive any acceptance of the order.

vereinfacht den versand von mailinglisten mit großen anhängen
it simplifies deployment of large mailing lists with large attachments

fda-vorschriften für den versand von lebensmitteln in die usa
fda regulations for shipping food to the us

ausweitung der betrieblichen tätigkeit auf den versand von gartenerzeugnissen aus eigener produktion.
expansion of the business activities into shipping of garden cultivated products produced by dominik.

1. der verkäufer verzichtet auf den einwand verspäteter mängelrüge.
1. the seller waives the objection to delayed complaints concerning faults.

2g ermöglicht einwandfreie telefonie und den versand von sms/mms.
2g allows for problem-free calling and sms/mms texting.

die behälter für die lagerung und/oder den versand von kernmaterial
nuclear material storage and/or shipping containers;

die testversion erlaubt den versand von maximal 50 nachrichten pro durchlauf.
you can send maximum 50 messages in a single session using the trial version.

der verkäufer verzichtet auf den einwand verspäteter mängelrügen (§ 377 kgb).
the seller waives the objection of a delayed notification of defects (section 377 bgb).

das unternehmen ist spezialisiert auf den versand von sammelobjekten aller art und in 16 europäischen ländern aktiv.
the company is specialized in direct-marketing of all kinds of collectibles and operates in 16 european countries.

verfahren und vorrichtung zum erstellen und verkaufen von entgeltmarken fÜr den versand von postsendungen
method and device for generation and sale of frankings for sending mail

aktiviert den versand von informationen über systemereignisse an die konfigurierten syslog-clients.
activates the dispatch of information about system events to the configured syslog client.

für den versand von gefahrgut in zugelassenen mengen und für trockeneis ist eine sondergenehmigung erforderlich.
it is necessary to get a special license to ship dangerous goods in excepted quantities.