Results for videoperformance translation from German to English

beißer, videoperformance 1:20 min
beißer, videoperformance 1:20 min

legenden, videoperformance 1999, 2:11 min
legenden, videoperformance 1999, 2:11 min

miss education aus der videoperformance des künstlers
miss education of the video performance by the artist

die videoperformance bildete demnach eine cross-dressing parodie.
the video performance thus resulted in a cross-dressing parody.

in der videoperformance "weißes haus" streiche ich ruinen in kabul an.
in the "white house" videos/performance, i am painting ruins in kabul.

die videoperformance symbolisiert die Öffnung hin zu anderen weltkulturen und -religionen."
the video performance symbolizes the opening to other world cultures and religions."

4 alexander steig, "casting", 2001, videoperformance im dekp kunstraum, hannover
4 "casting", 2001, video performance at the dekp kunstraum, hannover

in brüssel und paris entwickelte sie zusammen mit der bildenden künstlerin magali desbazeille die videoperformance sand table.
in brussels and paris she developed the video performance sand table with the fine artist magali desbazeille.

die weiterentwicklung der formalen aspekte mündet in seiner videoperformance hilbert space. für dieses besondere programm haben wir mit dem kunsthaus eine außergewöhnliche location gefunden.
the advancement of the formal aspects leads to his video performance hilbert space.

nach der preisverleihung beschließt die echtzeit party im stuttgarter club rocker 33 mit verschiedenen djs und einer live-videoperformance der vjs eins23 aus hamburg das festival.
after the ceremony the realtime party takes place at club rocker 33. several djs and a live video performance from 123.tv, hamburg, will conclude the realtime film festival 2006.

ausschreibung: recherchen für reportagen zu kunst & gesellschaft in lateinamerika. deadline: 1. juli 2008. mai 2008 videoperformance
call for submission for research proposals for coverages on "art and society" with focus latin america. deadline: 1st july 2008.

jeder bewerber kann bis zu zwei arbeiten auf dvd (multiregion) einreichen, die seit 2006 entstanden und der katergorie der videoperformance zuzurechnen sein müssen.
the participants can present two works at the most (per person) in multi-region dvd format, produced at least in 2006 and that belong to the video-performance category.

in einer videoperformance stellte baloji einen gang durch das alte dorf ouakam vor: sequenzen von flânerie, zufällige begegnungen mit einwohnern, kurze plaudereien vermitteln den betrachtern eine lebendige erfahrung des viertels.
in a video performance, baloji proposes a walk through ouakam old village: a continuous sequence of urban strolling, casual meetings with inhabitants, and short chats immerse the spectator in a lively experience of the district.

die granzer künstler arbeiten vor allem im bereich videoperformance. bei live- auftritten kooperieren sie mit djs und musikproduzenten und zählen sich zu den vjs (video jockys).
the graz artists work mainly in video performance. in their live appearances they cooperate with djs and music producers and are numbered amongst vjs (video jockeys).

"aufstieg" überträgt die idee einer vielschichtigen evolution unmittelbar. die videoperformance thematisiert den lebensweg des menschen, indem sie die betrachter am aufstieg sergey tychinas auf einen mittelalterlichen turm teilhaben lässt.
"ascent" is the direct transfer of the idea of a multi-layered evolution; the video-performance focusing the spiritual path of man enables us to participate in sergey tychina’s ascent of a medieval tower.

am 19. april 1990 flimmerte als erster film des damaligen „exground on screen“ intro mit john waters über die leinwand. john waters kommt auch zu wort in blank city von céline danhier, die in ihrem dokumentarfilm das unabhängige kino ende der 1970er-jahre aus new york beleuchtet: hier feiern wir ein wiedersehen mit vielen ehemaligen exground-gästen. einer unserer ehemaligen gäste, karl nussbaum, präsentiert mit filmkunst & videoperformance einen teil seines schaffens, darunter filme, die wir bereits gezeigt haben, aber auch viele neue arbeiten.
on april 19, 1990 the first film of then „exground on screen“ was intro with john waters. john waters can also be seen and heard in blank city by céline danhier, who in her documentary shines a light on the independent cinema of the late 1970s in new york – a reunion with many exground-guests of former years.