Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mir gehts gut, und dir??
and yet ... what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mir gehts ganz gut und dir ??
mir geht es gut und dir ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mir gehts gut danke und dir
i'm good sorry can i have your gmail address so i could know you better or your whatsapp number
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also mir gehts gut und selbst???
also mir gehts gut und selbst???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mir gehts) gut.
(mir gehts) gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„aber mir gehts gut...
“but if i feel okay…they’re
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergo: mir gehts gut!
q:you got what i want!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke, gut. und ihnen?
fine, thank you. and you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielen dank und ihnen viel erfolg für ihre neuen aufgaben!
thank you very much and i wish you every success in your new role.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vielen dank für die zusammenarbeit und ihnen noch eine schöne woche.
thank you for your cooperation and we wish you a nice week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ja, mir gehts gut", sagte er und nickte.
"yeah, i'm fine," he nodded approving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and you? (mir gehts) gut.
and you? (mir gehts) gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@msheshtawy: mir gehts gut leute.
@msheshtawy: am fine people.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie gehts da denn???? mir gehts gut!!!!
wahijahijahijaiii!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke mir geht es gut, ich hoffe ihnen auch
i doing well
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mir geht es gut und dir?
mir geht es gut und dir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vielen dank und ihnen und ihrer belegschaft viel freude und erfolg im neuen, alten caféhaus.
thank you and your staff very much. have fun and may you prosper in the new, old café.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielen dank für all eure lieben nachrichten!! mir gehts okay und ich freue mich schon auf die bevorstehende rasensaison!
its good that we found out and it will only make life better in the long run! thanks for all the nice messages! i´m ok and excited to continue my good play on the grass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke, mir gehts ganz gut und dir?? erst in 3 monaten?? du arme!!
danke, mir gehts ganz gut und dir?? erst in 3 monaten?? du arme!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rezension:sehr gut und vielen dank
review: i have always tried this product....super strong flavour......really like it, and it is strongly recommendable.....thanks a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: