Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vielen dank für die schnelle rückmeldung.
vielen dank für die schnelle rückmeldung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank für ihre rückmeldung,
vielen dank für ihre rückmeldung,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
vielen dank für ihre geschätzte rückmeldung
many thanks for your valued feedback
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nochmals vielen dank für ihre rückmeldung.
thank you again for your feedback.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank für ihre schnelle antwort!
pdf editor: "great product - best for the purpose ! thanks ! be proud !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vielen dank für ihre rasche rückmeldung! :-)
vielen dank für ihre rasche rückmeldung! :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank für ihre.
thanks for your.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank für ihre …
thanks for taking…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liebe elise, vielen dank für ihre rückmeldung.
dear elise, thank you for your comments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andrea, gracias. vielen dank für ihre rückmeldung.
andrea, gracias. thanks for you review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank für ihre mühe.
thanks, you helped me a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank für ihre schnelle antwort. jean-claude
thank you for your prompt reply. jean-claude
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank für ihre terminbestätigung
thank you for confirming your appointment
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank für ihre anfrage.
many thanks for your request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- vielen dank für ihre anmeldung
- thank you for registering
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank für ihre schnelle lieferung der bestellten bilder:
vielen dank für ihre schnelle lieferung der bestellten bilder:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen lieben dank für ihre schnelle und sehr hilfreiche antwort.
vielen lieben dank für ihre schnelle und sehr hilfreiche antwort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lol, was für ein noob … vielen dank für ihre schnelle antwort !
lol what a noob… thanks a lot for your fast reply!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
danke für ihre schnelle hilfe.
danke für ihre schnelle hilfe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke für ihre schnelle antwort!
thanks for your quick answer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: