Results for vier augen translation from German to English

unter vier augen
four days running

vier-augen-prinzip
separation of functions

"vier - augen - prinzip"
"four eyes principle "

vier augen sehen eben mehr!!!
vier augen sehen eben mehr!!!

vier augen sehen mehr als zwei
four times

vier augen sehen mehr als zwei.
four eyes see more than two.

er sagte es mir unter vier augen
he has a say too he has no say

den im vier-augen-prinzip durchgeführt.
accordance with the peer-review principle.

darf ich dich unter vier augen sprechen?
may i speak to you in private?

können wir uns unter vier augen treffen?
could we meet privately?

er hat mir unter vier augen davon erzählt.
he told me about it in private.

könnte ich dich kurz unter vier augen sprechen?
could i talk to you alone for a second?

ich möchte dich gerne unter vier augen sprechen.
i'd like a word with you in private.

dann hat man vier augen, vier ohren und zwei hirne.
then you have four eyes, four ears and two brains.

vier augen sehen mehr als zwei - englische �bersetzung
four eyes see more than two - german translation

für mehr informationen, ich möchte unter vier augen reden.
for more informations, i would like to talk in private.

ich möchte mit dir unter vier augen sprechen. ruf mich an.
i wish to speak with you in private. call me.

später stellt hundert den schüler bell unter vier augen zur rede.
a fierce battle of wills begins between hundert and bell.

unter vier augen fordert er sesto auf, sich ihm als freund anzuvertrauen.
alone with sesto, he urges him to confide in him as a friend.

der rat hörte es öffentlich, und wir haben es unter vier augen gehört.
the council has heard it publicly, and we have heard it privately.