Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viskositätserniedriger für kohle-wasser-gemische.
viscosity reducers for coal-aqueous mixtures.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
anwendung von poly(dimethyldiallylammoniumchlorid) als viskositätserniedriger für feinstkohlesuspensionen.
use of poly(dimethyl diallylammonium chlorid) as a viscosity reducer for a slurry of coal fines.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von polymeren und copolymeren des vinylchlorids durch suspensionspolymerisation und verwendung für den einsatz als viskositätserniedriger in der plastisolverarbeitung.
process for the preparation of vinyl-chloride polymers and copolymers by suspension polymerisation, and their use in lowering the viscosity of plastisols.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
harte zusammensetzungen auf der basis von polyvinylchlorid, welche ein aliphatisches polyol als viskositätserniedriger enthalten, und die verwendung dieser zusammensetzungen zur herstellung steifer gegenstände durch spritzgiessen.
rigid compositions based on polyvinyl chloride containing an aliphatic polyol as viscosity decreaser and the use of these compositions for the preparation of rigid articles by injection moulding.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: