Results for vogelmann translation from German to English

herr vogelmann, unser gastgeber
mr. vogelmann, our host

kunsthalle vogelmann, heilbronn (de)
(selection)

wir reden mit dem vogelmann über das ungetüm.
head upstairs and talk to the man sitting by a table.

namhaftester in kelsterbach arbeitender porzellankünstler war carl vogelmann.
the best known porcelain artist working in kelsterbach was carl vogelmann.

mielck, a., vogelmann, m., schweikert, b. & leidl, r. (2010).
schuepbach, d., huizinga, m., duschek, s., grimm, s., boeker, h. & hell, d. (2009).

category musik, zitate tags: dj, emotions, music, music industry, vogelmann, zitat
category musik, zitate tags: dj, emotions, music, music industry, vogelmann, zitat

der krieger, der als erster mit unversehrtem ei zurückkehrt, ist für ein jahr der vogelmann und somit das spirituelle oberhaupt der insulaner.
the first warrior who is able to get back with an unbroken egg, is called the bridman for one year and for this year is the spiritual leader of the whole comunity.

ein neueres experiment mit künstlichen federn sieht man beim vogelmann georges fraisé (frankreich 2005, siehe weblink 8).
a more recent experiment with artificial feathers is to be seen at the birdman georges fraisé (france 2005, please look at externallink 8).

das zerstörte dorf orongo enthält über 150 felszeichnungen u.a. auch den vogelmann: ein menschenkörper mit vogelkopf, der oft ein ei in der hand hält.
the destroyed town of orongo contains more than 150 rock carvings, which show amongst others the birdman. it is a mans body with a birdhead, which often holds an egg in his hand.

als noro den vogelmann um erlaubnis bittet, sie heiraten zu dürfen, fordert dieser, dass ramana 6 monde in die jungfrauenhöhle verbannt wird, um ihre liebe zu beweisen.
he checks her virginity and snidely remarks to noro, who is watching ramana being lowered to the cave, that she isn’t right for the virgin’s cave and that it will be their little secret.

bevo speditions gmbh wurde 1988 durch bernd vogelmann gegründet. bernd arbeitete in den anfangsjahren bei franck & tobiesen in england. er ist äußerst kreativ und innovativ wenn es darum geht, baumaschinen weltweit zu transportieren.
bevo speditions gmbh was founded in 1988 by mr bernd vogelmann. bernd originally worked in our uk office in the early years. he is creative and innovative in his approach to moving machinery around the world. bernd heads up the company with a drive and determination second to none.

daniel vogelmann studierte germanistik an der ludwig-maximilians-universität münchen und regie an der hochschule für fernsehen und film. 2004 gründete er die filmproduktionsfirma „von herzen“. daniel vogelmann lebt und arbeitet in münchen.
daniel vogelmann studied german language and literature studies at the university of munich and film directing at the hochschule für fernsehen und film. in 2004, he founded the film production company „von herzen“. daniel vogelmann lives and woks in munich.