Results for volumenverteilung translation from German to English

die auswertung erfolgt mit der gauß-verteilungsanalyse (volumenverteilung).
the evaluation takes place by means of gauss distribution analysis (volume distribution).

maximum der partikel-volumenverteilung der eaa-partikel = 51 µm.
maximum of particle distribution of the eaa particles by volume=51 μm.

deformationsenergiedichte. das ergebnis spiegelt die volumenverteilung der deformationsenergie über das modell wieder.
strain energy density. the result reflects volume distribution of strain energy over the model.

die messung erfolgt automatisch und liefert die mittlere teilchengröße d aus einer volumenverteilung.
the measurement is made automatically and provides the average particle size d from a volume distribution.

dabei wird unter der mittleren teilchengröße im hier verwendeten sinne der 50 %-wert aus der volumenverteilung gemessen mit einem laserdiffraktometer nach der trockendispersionsmethode verstanden.
by average particle size is meant here the 50 % value of the volume distribution measured with a laser diffractometer using the dry dispersion method.

geeignete zeolithe weisen eine mittlere teilchengröße von weniger als 10 µm (volumenverteilung; meßmethode: coulter counter) auf und enthalten vorzugsweise 10 bis 22 gew.-%, insbesondere 15 bis 22 gew.-% an gebundenem wasser.
suitable zeolites have a mean particle size of less than 10 μm (volume distribution, as measured by the coulter counter method) and contain preferably 10 to 22% by weight and, more preferably, 15 to 22% by weight of bound water.