Results for vorabzustimmung translation from German to English

verwertungsanlagen mit vorabzustimmung
pre-consented recovery facilities

von der vorabzustimmung betroffene gesamtmenge
total pre‐consented quantity

c.verwertungsanlage mit vorabzustimmung (2) (3)
c.pre-consented recovery facility (2) (3)

formblatt fÜr anlagen mit vorabzustimmung (artikel 14)
form for pre-consented facilities (article 14)

weitere auflagen und anforderungen in bezug auf verwertungsanlagen mit vorabzustimmung nach artikel 14.
further conditions and requirements in relation to pre-consented recovery facilities as referred to in article 14.

angaben zu entscheidungen zuständiger behörden, in deren zuständigkeit spezielle verwertungsanlagen fallen, diesen anlagen eine vorabzustimmung auszustellen
information on decisions by competent authorities having jurisdiction over specific recovery facilities to issue pre-consents to such facilities

nach der aussprache erklärt das präsidium seine politische vorabzustimmung zu dem entwurf eines abkommens über die zusammenarbeit in der ihm vorgelegten form.
following the discussion, the bureau gave its preliminary political approval to the draft cooperation agreement that had been submitted to it.

die stellungnahmen der fachgruppe wurden den lokalen bzw. den nationalen ethikausschüssen zugesandt, die die von der kommission geforderte vorabzustimmung erteilen.
the group 's opinions have been forwarded to local or national ethics committees responsible for granting the preliminary authorizations as required by the commission.

name, anschrift, telefonnummer, faxnummer, e-mail-adresse, registriernummer, kontaktperson, angewandte technologien und gegebenenfalls vorabzustimmung gemäß artikel 14.
recovery or disposal facility's name, address, telephone number, fax number, e-mail address, registration number, contact person, technologies employed and possible status as pre-consented in accordance with article 14.

der in feld 6 angegebene vorgesehene zeitraum für verbringungen darf nicht länger als 1 jahr sein, außer bei mehrmaligen verbringungen zu verwertungsanlagen mit vorabzustimmung gemäß artikel 14 dieser verordnung (siehe nummer 16 dieser anweisungen), für die der vorgesehene zeitraum maximal 3 jahre betragen darf.
the intended period of time for shipments in block 6 may not exceed one year, with the exception of multiple shipments to pre-consented recovery facilities according to article 14 of this regulation (see paragraph 16), for which the intended period of time may not exceed three years.