Results for vorgehensmodell translation from German to English

vorgehensmodell
process modeling

zum vorgehensmodell
to the procedural model

unser vorgehensmodell
our process model

vorgehensmodell zur softwareentwicklung
software development process

das richtige vorgehensmodell für das projekt
the right process model for the project

ranford unterstützt sie hierbei mit folgendem vorgehensmodell:
ranford supports you with the following services:

das vorgehensmodell wurde abschließend auf vier fallstudien angewendet.
this stage gate model was supplied with four case studies.

die arbeitsschritte und techniken werden an einem vorgehensmodell erläutert.
using a process model the work steps and techniques will be explained.

aus dem vorgehensmodell wird schließlich die businesslogik des projektierten planungshilfsmittels abgeleitet.
the procedural module will be ultimately used to derive the business logistics for the projected planning tool.

abschätzung der messunsicherheit von längenmessungen auf grundlage von versuchen – vorgehensmodell msa
estimation of the measurement uncertainty of length measurements on the basis of experiments - procedure model msa

zur nachhaltigen verbesserung der vertriebsleistung hat hanse consulting ein dreistufiges vorgehensmodell entwickelt.
for a prolonged improvement in sales performance, hanse consulting has developed a three-stage approach model.

aus diesem wird das vorgehensmodell olslp abgeleitet, das eine ganzheitliche vorgehensweise bei der softwareentwicklung nahelegt.
the olslp process model is derived from this meta model which implies a comprehensive proceeding during software development.

für die operative einführung von lösungen auf basis oxseed haben wir für sie ein standardisiertes vorgehensmodell entwickelt.
for the introduction of ecm projects, we have developed a standardized process model as a guideline for you to use.

vorgehensmodell beschreibt die ergebnisorientierte arbeitsweise zur erstellung von wissensbilanzen, wobei der modulare aufbau größtmögliche flexibilität erlaubt.
procedure model discribes the result-oriented preperation of intellectual capital reports: the modular structure enables to achieve the highest possible degree of flexibility.

im kleinen kreise werden projekterfahrungen geschildert, ziele erläutert und veranschaulicht, wie man mit dem flexiblen vorgehensmodell den herausforderungen begegnete.
in a small group of participants project experiences and goals are described and it is presented, how challenges were met with the flexible project method.

die folgenden vier leitlinien konzentrieren sich auf operative risiken, eine tägliche sorge für institutionen der sozialen sicherheit. ihnen liegt ein vorgehensmodell zugrunde.
these four guidelines focus on managing operational risks, a daily concern for social security institutions. they are underpinned by a process model.

unser vorgehensmodell und unsere produktphilosophie ist ein integrierter ansatz über business, it und compliance. damit verbinden wir diedrei zentralen treiber:
our apporach and our product philosophy are an integrated appraich with regard to business, it and compliance.

als operationelles framework der gruppe government and agency frameworks bietet das togaf mit der architecture development method (adm) ein vorgehensmodell zur entwicklung von technischen architekturen.
"the architecture development method (adm) is core of togaf which describes a method for developing and managing the lifecycle of enterprise architecture.

dabei geht es zu beginn darum die anforderungen zu eruieren (requirement-engineering) und einen optimalen lösungsansatz bzw. vorgehensmodell zu finden.
in the beginning, we figure out what the system requirements are (requirement engineering) and then find an optimal solution approach or procedure model.

die außergewöhnliche ko steneffizienz dieses organisationsansatzes wird durch die frühzeitige einbeziehung der betroffenen mitarbeiter sowie ein vorgehensmodell erreicht, das überflüssige aufwände vermeidet (siehe abbildung).
the extraordinary cost efficiency of this organizational approach is achieved by the early involvement of the affected employees as well as a procedure model which avoids superfluous expenses (see chart).