Results for vorher wohnten wir in helbühl translation from German to English

in new york wohnten wir in einer mietwohnung.
we rented an apartment when we lived in new york.

wir in
we in the bauer group

wir in antwerpen
our group in antwerp

in mopti wohnten wir in einem treffpunkt für straà enkinder.
in mopti, we stayed at a drop-in centre for street children.

wir in facebook:
find us on facebook:

"wir in bayern"
"wir in bayern"

während sechs tagen wohnten wir zusammen in einem palästinenserlager unweit von bethlehem.
we lived together for six days in a palestinian camp close to bethlehem. i was in a dormitory of six with superposed beds.

es gab eine zeit, da schon vorher feststand, wie wir in den sitzungen entscheiden würden.
i too felt i must pay you my respects in this way and offer you my very best wishes for your political and personal future.

vorher haben wir in unserem zimmer alles eingepackt und das meiste auch schon im auto verstaut.
we pay the bill: gbp 60,- for each, take the reat of our things to the car and have a last look into our room. in the darknes that is still outside we start the engine and off we go. another time we leave oban northbound on the a 85.

nach den vorher erw ä hnten 10 minuten saßen wir in einem behaglich erw ä rmten caravan hinter einem glas wein.
after 10 minutes we where drinking a nice glass of wine in a comfortably heated caravan.

vor einigen minuten wohnten wir der unterzeichnung des ersten elena-vertrages bei.
a few minutes ago we witnessed the signature of the first elena contract.

beim tollen sommerwetter wohnten wir in einer ferienwohnung, die in einem ausgezeichneten zustand war, alles war besser als erwartet.
in addition to the exceptional weather, the apartment was in a good shape, and the facilities better than expected.

auf unserer reise im november 2010 wohnten wir gegenüber vom museum, und besuchten es zweimal.
on our trip in november 2010, we stayed at a hotel across the street from the museum, and visited it two times.

die wohnung, in der wir in paris wohnten, war traumhaft.
the apartment we stayed in in paris was lovely.

in lho wohnten wir in einer schönen lodge und waren auf der terrasse wie auf einem präsentierteller. kein wunder, dass nach und nach das ganze dorf gucken kam.
we stayed in a good lodge and many people of lho came to watch us sitting on the terrace.

bis auf jetzt wohnten wir immer in einer pension, aber da wir seit kurzem viel zeit f ü r uns selber haben, wollten wir das gerne mal mit dem wohnwagen erfahren.
till that time we always stayed in lodgings, but since we where fresh retired we had time on our hands and wished to experience the accommodation of the caravan.

im dogonischen dorf kani kombole wohnten wir auf dem dach eines gästehauses einer schweizer nro für die verbesserung der lebensbedingungen im dorf.
in the dogon village of kani kombole we stayed on the roof of the guest house of a swiss ngo for the improvement of living conditions in the village.

gestern wohnten wir der ernennung eines neuen präsidenten des hohen hauses und der verabschiedung einer präsidentin bei, die eine sehr effiziente arbeit geleistet hat.
yesterday, we attended the election of a new president in this house and the farewell to a president who has carried out her work very effectively.

bis vor zwei jahren hatten wir kein eigenes haus, so dass wir in alten häusern als untermieter wohnten.
she had stepfather who beat her and her mother. up until two years ago, we did not even have our own house.

wenn wir in diesem hause heute vorher eine andere debatte geführt haben, dann ist das ein wichtiger hinweis dafür.
if we have been having a different debate here in this chamber today then that only goes to show how important this is.