Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als vorlage speichern
save as template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
die neue vorlage speichern
saving the new template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
datei als vorlage speichern
file save as template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als & vorlage erneut speichern
resave as template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vorlage
template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vorlage
& template file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
datei als vorlage speichern als projektvorlage speichern...
file save as template save as project template...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vorlage speichern ...@item:inlistbox codec setting
save template...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datei als vorlage speichern als lokale vorlage speichern...
file save as template save as local template...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
häufig benötigte dokumente lassen sich als vorlage speichern, z.
the spellcheck and thesaurus functions are at your disposal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datei als vorlage speichern auswahl als lokale vorlage speichern...
file save as template save selection to local template file...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nun können sie ihre vorlage speichern und eine vorschau der vorlage anzeigen.
you should now be able to save and preview your template.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klicken sie auf speichern, um die geändert vorlage im partikelraum zu speichern.
click on save to save the modified template to the particle room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fehler beim speichern der vorlage
template save error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
6. bild speichern als vorlage. 7.
5. picture pasting. 6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das vorlagenmenü wird automatisch aktualisiert, wenn sie ihre vorlage im vorlagen-ordner speichern.
the template menu gets automatically updated if you chose to store your template in the template directory.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeder in oracle data wizard eingesetzte assistent lässt die aktuellen einstellungen als vorlage speichern.
jeder in oracle data wizard eingesetzte assistent lässt die aktuellen einstellungen als vorlage speichern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu müssen sie im datei-manager einen neuen entwurf erstellen und als vorlage speichern.
to create a blank template for an international application, you need to create a "new draft" in the file manager and then save it as a template.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leider ist das speichern der vorlage fehlgeschlagen.
saving of this template failed, sorry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klicken sie auf speichern, um die geänderte vorlage im abschnitt vorlagen im fenster disc erstellen zu speichern.
click on save to save the modified template to the template section of the create disc window
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: