Results for vorratsbehältern translation from German to English

ausgabevorrichtung mit mehreren vorratsbehältern.
a multi-container dispensing device.

?bei der reinigung von vorratsbehältern
?for cleaning of storage tanks

bestände in vorratsbehältern der raffinerien
supplies held in refinery tanks

vorrichtung zum fÜllen von vorratsbehÄltern an austraggerÄten
apparatus for filling storage containers on dispensing devices

getränkeabgabevorrichtung mit mehreren einzelgekühlten vorratsbehältern und kontrollverfahren
a multi-tank beverage dispenser with individual cooling means for each tank and method of controlling

bestände in vorratsbehältern am ausgangspunkt einer Ölleitung;
supplies held in tanks at the entry to oil pipelines;

system und verpackung zum spenden von flÜssigkeit aus vorratsbehÄltern
system and method for dispensing liquid from storage containers

anordnung fÜr druckeinrichtungen zur Überwachung von druckmedium enthaltenden vorratsbehÄltern.
arrangement for printing devices for monitoring printing medium containers.

die vorräte können in den gleichen anla­gen oder vorratsbehältern gelagert werden.
these stocks can be held in the same facilities or tanks.

da­ durch können druckschwankungen in formstabil ausgestalteten vorratsbehältern her­ vorgerufen werden.
this can cause pressure fluctuations in storage vessels designed with dimensional stability.

einrichtung zur elektrischen messung des flüssigkeitsinhaltes eines vorratsbehälters.
device for the electrical measurement of the volume of liquid in a container.