From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auch bei der infrastruktur sind wir großzügig und machen sehr umfangreiche vorschreibungen.
we are generous, too, when it comes to infrastructure and adopt very comprehensive prescriptive measures here.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die probleme, die sich durch die neuen vorschreibungen bei der durchführung dieser studien innerhalb des gesetzlichen rahmens ergeben, wurden diskutiert.
the problems of new assessments within the governmental frame, during the implementation of these studies was discussed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rechnungen, deren ausfertigung den vorschreibungen von isovoltaic sowie denen des umsatzsteuergesetzes nicht entsprechen oder die bestelldaten und bestellnummer nicht anführen, werden von isovoltaic nicht bearbeitet bzw. an den lieferanten zurückübermittelt.
invoices that do not meet isovoltaic´s requirements or the requirements of vat law, or do not carry the relevant order date and order number will not be processed but returned to the supplier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-transparente investitionspolitik, einkauf und vorschreibung der arznei- und gesundheitsmittel, vereinbarung von leistungen und vermietungen
-transparent investment policy, purchasing and prescribing drugs and health resources, agreement on services and leasing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: