Results for vorspülen translation from German to English

1. schritt: vorspülen
step 1: pre rinsing

vorspülen mit kaltem wasser
rinsing with clean

wasserhahn mit einer brausevorrichtung zum vorspülen
faucet assembly with pre-rinse unit mechanism

versandverpackung, die einen wasserhahn und eine brausevorrichtung zum vorspülen beinhaltet.
shipping package containing a faucet and a pre-rinse unit.

das wasser kann zwischengestapelt und zum vorspülen vor der nächsten reinigung wieder verwendet werden.
the water can be stored and used for pre-rinse for the next cleaning.

für ein einfaches, effizientes und kosteneffektives flüssigkeitsmanagement, keine porenfüllenden wirkstoffe und kein vorspülen erforderlich.
fluid management becomes simple, efficient and cost-effective, with no pore-filling agents and no pre-rinsing.

die nadel vor der injektion nicht vorspülen, um die häufigkeit lokaler reaktionen an der injektionsstelle zu vermindern.
the needle should not be purged prior to injection, in order to reduce the incidence of local injection site reactions.

die sterilgrenze liegt im reaktor selbst. daher ist kein vorspülen notwendig, um eine repräsentative probe zu bekommen.
the sterile boundary is in the reactor itself. pre-rinsing is therefore not required in order to obtain a representative sample.

vorspulen
unwind