Results for vorversion translation from German to English

eine vorversion von animationist
an older version of animationist

upgrade von jeder vorversion
upgrade from any previous version

besitzen sie eine vorversion? upgrade
this is a software only upgrade.

microsoft ® windows ® 2000 (vorversion)
microsoft® windows® 2000 (legacy)

microsoft ® windows nt ® 4.0 (vorversion)
microsoft® windows nt® 4.0 (legacy)

es gibt noch keine vorversion von wb 2.7.
es gibt noch keine vorversion von wb 2.7.

das update von der jeweiligen vorversion ist kostenlos.
the updates from the precessor versions are free.

sie müssen die vorversion-preview vorher deinstallieren.
sie müssen die vorversion-preview vorher deinstallieren.

wie kann ich mobilefamilytree pro oder eine andere vorversion noch herunterladen?
how can i still download mobilefamilytree pro or any other previous mobilefamilytree version?

was ist neu in phost 4.1h (im vergleich zur vorversion)
what is new in phost 4.1h (compared to previous version)

was muss ich beim umstieg von einer vorversion zu macstammbaum 7 beachten?
what do i need to consider when i switch to macfamilytree 7 from a previous version?

* die spezifikation atx 2.3 unterscheidet sich nur geringfügig von der vorversion.
the power on the 3.3 v rail was slightly increased and other smaller changes were made.

achtung: bei upgrade von einer vorversion unbedingt die dokumentation lesen!
attention: if you're upgrading from an earlier version, by all means read the documentation!

die neue berichtoption abwesenheitstage und leere tage anzeigen war in der vorversion implizit aktiviert.
the new report option show days off and empty days was implicitly activated in the previous version.

bitte prüfen sie vor der installation von soundflower, ob noch eine vorversion installiert ist!
please check for any installed previous versions before installing soundflower!

die vorversion von crash wurde vom goethe institut barcelona im festival dies de dansa 09 präsentiert.
an earlier version of crash has been presented by the goethe institut barcelona at the festival dies de dansa 2009.

seit der vorversion haben die debian-projektmitglieder auch wichtige verbesserungen an unseren unterstützungsdiensten vorgenommen.
since the previous release, members of the debian project have also made important improvements to our supporting services.

aktivieren sie ihre ebenenpalette, deckkraft auf 100%, mischmodus: "helligkeit vorversion "
activate the layer palette: opacity: 100, blend mode: luminance (legacy)

es wird der begrüßungsbildschirm angezeigt. dieser bildschirm listet die wichtigsten unterschiede zur vorversion von kmail; auf.
this displays the welcome screen, which lists the most important differences between your version of kmail; and the previous one.

dies ist die vorversion der zork-trilogie, die am mit noch vor der infocom-gründung geschrieben wurde.
dies ist die vorversion der zork-trilogie, die am mit noch vor der infocom-gründung geschrieben wurde.