Results for vulkanisierung translation from German to English

vulkanisierung
curing

7. die vulkanisierung:
7. vulcanization:

vulkanisierung von reifen
vulcanization of tyres

reifengleichförmigkeitskorrektur nach der vulkanisierung
post cure correction of tire uniformity

verfahren und vorrichtung zur vulkanisierung
a process and apparatus for the vulcanization

vorwärmung, trocknung, vulkanisierung, materialienschmelzung .
preheating, drying, vulcanization, fusion of materials.

dynamische vulkanisierung von polymermischungen aus serienreaktoren
dynamic vulcanization of polymer blends from series reactors

bessere hÄrtungsparameter fÜr die vulkanisierung von kautschuk
improved cure parameters in rubber vulcanization

verfahren zur vulkanisierung und prüfung des kautschukes.
process of curing and testing rubber.

der prozess der vulkanisierung wird im druckkessel erzeugt.
curing process is produced in the autoclave.

vulkanisierung von kautschuk mit 2-alkylsulfinyl-benzothiazolen.
vulcanization of rubber with 2-(alkylsulfinyl)-benzothiazoles.

befestigung durch aufkleben, haken, klettverschluss, vulkanisierung.
securing through direct adhesives, hooks, velcro, vulcanization.

verfahren zur reifengleichförmigkeitskorrektur nach der vulkanisierung und dazu angepasster luftreifen
method and tire adapted for post cure tire uniformity correction

vernetzer und kettenverlängerer zur vulkanisierung oder vernetzung von polymeren bei raumtemperatur.
crosslinkers and chain extenders for room temperature vulcanization or crosslinking of polymers.

28-05-2007 die räder sind abgeschickt für vulkanisierung der reifen.
28-05-2007 the wheels have been sent for vulcanising.

12-09-2007 die räder sind ausgeliefert, nach vulkanisierung der reifen.
12-09-2007 the road wheels have returned after vulcanising the tyres.

1839 machte charles goodyear eine bahnbrechende erfindung: die vulkanisierung von kautschuk.
since the 19th century, they have been one of the most popular methods of contraception in the world.

kautschukmischung und verfahren zum kleben durch vulkanisierung und geklebte metallgummi-gegenstände.
rubber compositions for curing-bonding, method of cure-bonding and metal-rubber bonded articles.

einrichtung zur vulkanisierung von reifen sowie deren stationen zum Öffnen und schliessen der metallformen und zum vulkanisieren
tire vulcanization facility and its metal mold opening/closing and vulcanizing stations

verfahren und ausrüstung zur vulkanisierung von aus elastomerem material hergestellten artikeln, speziell für gummibälge von luftfedern
a method and equipment for vulcanizing articles made from elastometric material, particularly raw rubber bellows for air springs