Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sehr vus
très vus
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-> vus-referat
-> vus-referat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich persönlich habe das gefühl eines déjà-vus.
for me personally, there is a sense of deja vu.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fans dieses berühmten spiels werden ihre déjà-vus erleben.
fans of this famous game will experience déjà-vu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das wort vus im rumantschen wird wie die wörter ihr und sie im deutschen verwendet.
the word vus in romansh is used to speak with several people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doch vus interesse an dem mädchen ist gering, stattdessen beobachtet er voller eifersucht, wie thang mit ihr flirtet ...
but vu has little interest in the girl and instead watches with jealousy as thang flirts with her ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sind diese déjà vus oder ähh, déjà entendus (gehört) ein zeichen von mangelnder kreativität?
those déjà vus or, well déjà entendus (heard) bring up the question whether this is a sign of a lack of creativity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in seiner künstlerischen praxis bedient sich missika sowohl digitaler wie auch traditioneller techniken und verbindet eigene erlebnisse mit erwartungen, déjà-vus und fantasien.
missika employs both digital and traditional techniques in his art and combines his own experiences with expectations, déjà-vu, and fantasies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) a deviant [vus] paired with standard /vuza/ did not show a mismatch effect for the voicing change in /z/ versus [s] because the two can be related by fd.
(1) a deviant [vus] paired with standard /vuza/ did not show a mismatch effect for the voicing change in /z/ versus [s] because the two can be related by fd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: