Results for vze translation from German to English

3 vze
3 fte

gesellschaftsschulden (14 vze)
asset deficiency (14 fte)

arbeitskosten (eur/vze)
labour cost (eur/fte)

beschäftigung — vollzeitäquivalente (vze)
employment — full-time equivalent (fte)

externe bedienstete – vze insgesamt
total fte external staff

für 2010 bis 2016 werden 1,5 vze angesetzt.
from 2010 till 2016, 1.5 fte is taken into account.

präsentation der produkte von llc "rpc" vze"
presentation of products of llc "rpc" vze"

für 2007 wird 1 vze für die phase der vertragsverhandlungen angesetzt.
in year 2007, 1 fte is taken into account for the contract negotiation phase.

durchschnittskosten in höhe von 117.000 eur je vze-stelle.
an average cost of eur 117,000 per post fte.

durchschnittskosten in höhe von 117 000 eur je vze-stelle.
an average cost of 117,000 euros per post fte.

1 vze ist für die phase der vertragsverhandlungen notwendig, die voraussichtlich in der zweiten jahreshälfte 2009 beginnt.
1 fte is required for the contract negotiation phase which is expected to start in the second half of 2009.

für die phase der vertragsverhandlungen werden für 2010 1 vze und für 2011 1,5 vze angesetzt.
in year 2010, 1 fte and in year 2011 1.5 fte is taken into account for the contract negotiation phase.

1,5 vze jährlich werden für die nachbegleitung dieser initiative durch die kommissionsdienststellen ab 2008 angesetzt.
1,5 fte/year are anticipated for the follow-up of this initiative by the commission services from 2008 onward.

unter dieser rubrik erscheint die zahl der lohn- und gehaltsempfänger umgerechnet in vollzeiteinheiten (vze).
the number of employees converted into full time equivalents (fte).

tatsächlich reduzierte die ifb ihr personal von 210 vze [9] im september 2002 auf 175 vze zu beginn des jahres 2006, was eine verringerung um 17 % bedeutet.
ifb reduced its personnel from 210 fte [9] in september 2002 to 175 fte at the beginning of 2006, which represents a reduction of 17 %.