Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
während dieser zeit...
während dieser zeit...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in dieser zeit
in the seconds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und in dieser zeit
und in dieser zeit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
09. in dieser zeit
09. in dieser zeit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kein ereignis während dieser zeit.
no events for this period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
während dieser zeit vertritt uns:
during this time we ask you to please contact:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in dieser zeit annoch,
in dieser zeit annoch,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in dieser zeit baute ...
during this time captain beefheart built up a loyal gb fanbase ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kirchenbauten in dieser zeit:
churches built at this time:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"leben in dieser zeit"
"leben in dieser zeit"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
während dieser zeit können sie nachreifen.
they are able to continue ripening during this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
während dieser zeit bleiben sie im krankenhaus.
the infusion will last approximately one hour during which you will be in the hospital.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in dieser zeit pünktlich ankommen.
in this period arrive on time. 18:00 after quite a few campers turn around to see make.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivierung während dieser zeit war nicht standardisiert.
capitalization during this time was not standardized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
während dieser zeit standen einige veränderungen an:
während dieser zeit standen einige veränderungen an:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem wurden während dieser zeit tests durchgeführt.
testing exercises were also carried out in this phase.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
während dieser zeit war rayburn "minority leader".
during those periods of republican rule, rayburn served as minority leader.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
während dieser zeit finden fast allabendlich wetschornyzi statt.
during this period, young people in the country meet almost every evening after the daily work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uns werden während dieser zeit verschiedene fragen begleiten:
during this time some questions will accompany us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viele hundert anarchisten wurden während dieser zeit getötet.
scores, perhaps hundreds, of anarchists were murdered during this time period.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: