Results for während eines umlaufs translation from German to English

das erscheinungsbild des sternhimmels müsste sich abhängig von der aktuellen position während eines umlaufs der erde um die sonne verändern.
he was influenced by philolaus of croton, but he identified the "central fire" with the sun, and put the other planets in their correct order of distance around the sun.

wegen der elliptischen bahn ändert sich die entfernung zwischen erde und mond ("perizentrumsdistanz") während eines umlaufs und damit auch die winkelgeschwindigkeit.
although this appearance can also be described as an oscillating motion, libration is caused by actual changes in the physical distance of the moon, because of its elliptical orbit around earth.

dieses phänomen entsteht dadurch, dass der mond während eines umlaufes um die erde auch einmal um seine achse rotiert.
the reason for this phenomenon is the rotation of the moon around its axis.

markiert man auf der kreislinie des beweglichen kreises einen punkt und verfolgt während eines umlaufs den weg dieses punktes, so beschreibt er die herzkurve oder kardioide (rechts).
fix one point on the moving circle line and follow this point. it describes the heart curve or cardioid (on the right).

vertikalforderer in form eines umlauf-c-forderers zum vertikalfordern von stuckgutartigen
vertical conveyor in the form of a c-shaped circulating conveyor for vertical conveyance of unit load items

die dauer eines umlaufes des mondknoten durch die ekliptik, ca. 18,6 jahre.
the duration of the path of the nodes along the ecliptic, about 18,6 years.

umlauf-siebrechen, tragrahmen fÜr einen umlauf-siebrechen und steuerlasche eines siebelements
revolving screening rack, supporting frame for a revolving screening rack and a control link of a screening element

ich will annehmen, dasz es wenig- stens einen umlauf während der ersten vierundzwanzig stunden machte.
i will assume that it made at least one revolution during the first twenty-four hours.

11) wie lange (ungefähr) braucht jupiter für einen umlauf um die sonne?
11) how long (approximately) needs jupiter to circle the sun?