Results for wärmedurchgangskoeffizient translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

wärmedurchgangskoeffizient

English

thermal transmittance

Last Update: 2015-05-17
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wärmedurchgangskoeffizient:

English

heat transfer coefficient:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

linearer wärmedurchgangskoeffizient

English

first-order coefficient

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

wärmedurchgangskoeffizient an der kollektoroberseite

English

top loss coefficient

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

sicherheit und höher wärmedurchgangskoeffizient.

English

safety and superior thermal coefficient at the best price on the market.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein wärmedurchgangskoeffizient, eine umgebungstemperatur, einheiten

English

a heat transfer coefficient, a temperature of the environment, units

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wärmedurchgangskoeffizient bis zu uw=0,72 w/(m²k).

English

thermic transfer coefficient until uw=0,72 w/(m²k).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

u (u-wert): wärmedurchgangskoeffizient in w/(m²k)

English

u (u-value): thermal transfer coefficient in w/(m²k)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

· wärmedurchgangskoeffizient ug: ca. 1,1 w/qm/k

English

coefficient of heat transfer (ug): approx. 1.1 w/m_/k

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die maßeinheit für die wärmedämmungskapazität ist der wärmedurchgangskoeffizient "u".

English

the parameter that measures the heat insulation capacity is the unit heat transmittance “u”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

dies ist ein längenbezogener wärmedurchgangskoeffizient, der die wärmebrücken eines bauteils beschreibt.

English

dies ist ein längenbezogener wärmedurchgangskoeffizient, der die wärmebrücken eines bauteils beschreibt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der lineare wärmedurchgangskoeffizient a1 in w/(m2 k), auf zwei dezimalstellen gerundet;

English

the first-order coefficient a1 in w/(m2 k), rounded to two decimal places;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

als messgröße für wärmeverlust an fassaden oder glasflächen dient der wärmedurchgangskoeffizient, auch u-wert genannt.

English

the measurand for heat loss through facades and glass areas is thermal transmittance, also known as the u-value.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

„linearer wärmedurchgangskoeffizient“ (a1) bezeichnet den wärmeverlustkoeffizienten eines sonnenkollektors in w/(m2 k);

English

‘first-order coefficient’ (a1) means the heat loss coefficient of a solar collector, expressed in w/(m2 k);

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

u-wert der u-wert bzw. wärmedurchgangskoeffizient entspricht dem k-wert und hat diesen im zuge der europäischen vereinheitlichung ersetzt.

English

u-value the u-value or thermal permeability coefficient corresponds to the k-value, and has replaced it in the course of the european unification.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

* in der bauphysik steht ψ für den längenbezogenen wärmedurchgangskoeffizient/wärmebrückenverlustkoeffizient; einheit w/(mk)* in der tragwerksplanung bezeichnet ψ die kombinationsbeiwerte.

English

it appears in the 7th century bc, expressing /ps/ in the eastern alphabets, but /kʰ/ in the western alphabets (the sound expressed by Χ in the eastern alphabets).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

„quadratischer wärmedurchgangskoeffizient“ (a2) bezeichnet den koeffizienten, der die temperaturabhängigkeit des linearen wärmedurchgangskoeffizienten angibt, in w/(m2 k2);

English

‘second-order coefficient’ (a2) means the coefficient measuring the temperature dependence of the first-order coefficient, expressed in w/(m2 k2);

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

wärmedurchgangsköffizient

English

coefficient of heat transfer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,787,538,512 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK