From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei einer weiterbildung der erfindung ist beim projektionssystem zwischen reflektor und halterung eine wärmeleitpaste angeordnet.
in a refinement of the invention, a thermally conductive paste is arranged between the reflector and holder of the projection system.
der einbau in das quicktemp-hülsensystem sollte zur realisierung kurzer ansprechzeiten mit wärmeleitpaste erfolgen.
installation into the quicktemp sheath system should take place with the aid of thermal conductance paste to ensure short addressing times.
suchen sie eine wärmeleitpaste, die hervorragende performance mit höchstem anwendungskomfort verbindet und trotzdem erschwinglich ist?
are you looking for a thermal compound that combines excellent performance with maximum ease of use and also comes at an affordable price?
die bis dato übliche anwendung von glimmer mit wärmeleitpaste wurde durch die gerade aufkommenden, neuen wärmeleitenden silikonfolien vereinfacht.
at that time, the combination of mica with thermally conductive paste was beginning to be replaced by the new technology of thermo-silicone films.
um eine ausreichend wärmeübertragung sicher zu stellen, muss der kühlkörper mittels push-pins und wärmeleitpaste montiert werden.
in order to ensure sufficient heat transfer the heat sink has to be mounted using the push pins and thermal grease.