Results for wachstumssprung translation from German to English

für das jahr 2008 erwarten diese noch einmal einen wachstumssprung in der wärmepumpenproduktion von 30% gegenüber 2007.
for 2008 they expect a further growth spurt of 30% compared to 2007.

die umsatzbeiträge einschließlich der diana gruppe und die hohe nachfrage in der mehrzahl der märkte trugen in allen regionen zum deutlichen wachstumssprung bei.
sales, including those from the diana group, and high demand in the majority of markets contributed to the strong growth achieved in every region.

der kiddy guardian pro bietet ihrem kind sicherheit vom 9. monat bis zum 12. lebensjahr. außerordentliche sicherheitsstandards kombiniert mit einem ansprechenden design sorgen dafür, dass ein wachstumssprung kein sprung in ein sicherheitsloch ist.
the kiddy guardian pro is an exceptional new design that provides safety to your child from circa 9 months to 12 years. exceptional safety standards combined with modern styling mean this seat easily meets the challenge of providing a growing child with safety and comfort in total competence.

das rückenteil kann so verlängert werden, dass die trage auch nach den ersten großen wachstumssprüngen sicher und angenehm passt, die integrierte kapuze hält das köpfchen beim schlafen und schützt vor sonne, der nackenbereich kann in der weite reguliert werden. gepolsterte schulterträger sowie ein gepolsterter und stabilisierter hüftgurt machen den mysol auch für die tragenden bequem.
baby's head and protects it against the sun; the hood's width is also adjustable. padded shoulder straps and a padded and stabilized hip belt also make the mysol comfortable for the person carrying the baby.